Tervehdys!

Hei kaikille,

Tämä on minun ensimmäinen blogini, ja minua vähän jännittää. Itseltäni olisi jäänyt tämä tekemättä, mutta tyttäreni Sara on ollut "kätilönä" auttamassa blogin synnytystä. Olen jo pidemmän aikaa haaveillut omasta blogista, johon voisin kirjoitella ajatuksiani, lempirunojani ja näyttää maalaamiani tauluja ynnä muuta sellaista. En tiedä kiinnostaako tämä ketään, mutta jos yksikin ihminen lukee tätä ja saa iloa elämäänsä, olen tyytyväinen.

(Hello everybody,

This is my first blog, and I am a little bit nervous. I wouldn't have done this alone, but my daughter Sara helped me to "give a birth" to this blog. I have been dreaming of creating a blog for a while, where I could share my thoughts, favourite poems and show you my paintings and so on. I don't know if anyone is interested, but if at least one person reads this and gets joy to life, I am happy.)