Hiilitöitä

  

Alastonmalli, hiili -02

Naked model, charcoal -02

Alastonmallina en ole ollut minä  vaan joku muu :). Minusta on mukava piirtää hiilellä ja yhdistää siihen joku muu väri, tässä tapauksessa sini- ja valkoliitu.

The naked model was not me but somebody else :). I like to draw charcoal and combine it with another colour, in this case blue and white chalk.

Tyttö ja pallo, hiili -94

 The Girl and the ball, charcoal -94

Vanha mies, hiili -96

The old man, charcoal -96

  

Äiti ja lapsi, pastelli-98

Ihminen, mikä olisi kaikkein mielenkiintoisampaa kuvata kuin ihminen. Olen piirtänyt ja maalannut paljon ihmisiä. Ihmisen kuvaamisessa kiehtoo saada esiin elävyys ja luonnollisuus.

Mother and child, pastel - 98

Human is very fascinating subject to paint.

"Taide on viestintäkeino, jonka avulla sielu tavoittelee toista sielua suurten paikan ja ajan kuilujen yli ja myös kuoleman yli."

"Art is a means of communication by which mind reaches out to mind across great gaps of space and time, as well as across death." 

-Francis Hoyland

Tervehdys!

Hei kaikille,

Tämä on minun ensimmäinen blogini, ja minua vähän jännittää. Itseltäni olisi jäänyt tämä tekemättä, mutta tyttäreni Sara on ollut "kätilönä" auttamassa blogin synnytystä. Olen jo pidemmän aikaa haaveillut omasta blogista, johon voisin kirjoitella ajatuksiani, lempirunojani ja näyttää maalaamiani tauluja ynnä muuta sellaista. En tiedä kiinnostaako tämä ketään, mutta jos yksikin ihminen lukee tätä ja saa iloa elämäänsä, olen tyytyväinen.

(Hello everybody,

This is my first blog, and I am a little bit nervous. I wouldn't have done this alone, but my daughter Sara helped me to "give a birth" to this blog. I have been dreaming of creating a blog for a while, where I could share my thoughts, favourite poems and show you my paintings and so on. I don't know if anyone is interested, but if at least one person reads this and gets joy to life, I am happy.)