Luonnoskirjan lehdiltä

Tussipiirros, -03

Nämä kukat ja yksityiskohdat kukista on piiirretty omasta pihapiiristä. Piirrokset on tehty ohuella mustalla tussilla. Luonto on täynnä aiheita. Vaikka luonto on paras taiteilija on mielenkiintoista yrittää jäljitellä sen kädenjälkeä. 

These flowers and details of them were drawn in our own garden. Drawings are made with thin black marker. Nature is full of topics. Although nature is the best artist, it is very fascinating to try and copy it.

Tussipiirros, -03

Kaikki maalaaminen alkaa piirtämisestä. Se on maalauksen perusta ja pohja. Se on myös oma taiteenesittämisen  lajinsa.

All painting starts with drawing. It is the backbone of every painting.

Tussipiirros, -03

Taide on loppumatonta yritystä kilpailla kauneudessa kukkien kanssa - eikä se koskaan onnistu.

 "Art is the unceasing effort to compete with the beauty of flowers -- and never succeeding."

Marc Chagall  (1889-1985)

 Tussipiirrros, -03

Taide voi erehtyä, luonto ei.

 Art can be mistaken, nature does no

John Dryden

Tussipiirros,-03

Kukkia poimin

Kukkia poimin
kukkia kannan
kauneimmat niistä
sulle mä annan.

  

Juhannusruusuja, öljy -96

Krookuksia, öljy -13

Saunakukkia, öljy

Kauneus on ikuisuutta

Kauneus on ikuisuutta joka tuijottaa itseään peilistä. Mutta te olette ikuisuus ja te olette peili.

Beauty is eternity gazing at itself in a mirror But you are eternity and you are the mirror.

Kahlil Gibran

Balleriina, pastelli -94

Ihmiset sanovat minulle:" Jos tuntisit itsesi, tuntisit kaikki ihmiset." Ja minä sanon: Vain etsiessäni kaikkia ihmisiä löydän itseni."

People say to me. 'If you know yourself, you knew all of the people And I said, only in search of all the people I find myself

Kahlil Gibran 

Kukkia, akvarelli

Pidä lujasti kiinni unelmista, sillä jos  unelmat kuolevat, elämä on siipirikko lintu, joka ei pysty lentämään.

Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken winged bird that cannot fly.
Langston Hughes

 

Balleriina, pastelli -94